вначале я была доктором. доктором из какой-то довольно-таки пафосной больнички, наверно, терапевтом и хирургом по совместительству. доктор - мужик лет 25-27, внешне - нечто среднее между Штайном и Мураки, симпатичный, но не излишне бисененистый (в зеркало видела). доктор собирался уходить из кабинета (просторная комната, уютная, что странно для больнички... хотя больничка хорошая, а кроме того это мой кабинет, обставленный правильно, потому и нравится), комната вся белая, кажется, без зелени даже), копался в ящиках стола, в сейфе, перерыл свой чемоданчик - искал... вибратор. то ли свой для каких-то коварных действий, то ли жены. входят медсестры, хорошенькие такие (это я говорю что хорошенькие, доктор же к ним относится почти что с пренебрежением: невысокого уровня об их умственных способностях, ходят тут, хихикают), что-то им надо. отмахался от них, что-то буркнул по делу, чиркнул в каких-то бумажках, говорю, ухжу я, если не срочно... идите вон, в общем. они не обиделись, просто ушли, хихикая. доктор им нравится, симпатичный и притягательный, очарователен в своем легком безумии и некотором призрении к ним. дурочки. учиться надо и вообще делом заниматься, серьезнее на работе быть. копаясь в ящиках, доктор вспоминает свою жену, Прекрасную Женщину. она во многом похожа на Орихиме, внешне и характером, но более спокойная, нет в ней той эмотивности и ангста, она хотя и витает в облаках и отличается особым пофигизмом; госпожа дома жена хорошая, не бешеная домохозяйка, но дом содержит в приличном виде, очень неплохо готовит, а кроме того для женщины неглупая и при всех своих странностях меня из себя почему-то не выводит. в мыслях доктора она почти что окружена каким-то светящимся ореолом. но видимо все-таки эта глупая женщина утащила куда-то вибратор. ей он не нужен, она это сделала чтобы позлить мужа...
вторую половину сна я - жена доктора, эта Прекрасная Женщина. я сижу во дворе на лавочке, на мне легкое платье, голубое с мелкими беленькими цветочками. начало лета, ярко светит солнце, тепло, но не жарко потому что дует ветер. двор - большая голая площадка, разделенная пополам рядом лавок, по краям которой мини-парк с зелеными деревьями, за деревьями - белые многоэтажки. я смотрю как студенты что-то празднуют, танцуют. я тоже могла бы подергаться с ними, но не хочется. уж больно нервно они дергаются. я перевожу взгляд на другую кучку студентов, они о чем-то разговаривают. я беру книжку, лежащую рядом, лениво просматриваю. книжка не слишком интересная, но почитать можно, можно и не читать. фантастика или детектив или то и другое. иллюстрации простенькие и не очень хорошие, я знаю, я их сама рисовала. ко мне подходит маленькая группка из танцущих, парни, видимо, приглашают танцевать. я качаю головой. они смеются и отходят, но один приближается ко мне. "давно не видились", - говорит он. "давно", - соглашаюсь я. я знаю этого человека, в институте вместе учились (да я и взаправду знаю его, но не знаете вы, поэтому не важно). он говорит, что, кажется, я занималась - или занимаюсь - переводом. да, говорю я. и вправду, иногда, кажется, перевожу что-то. он наклоняется, берет книгу, смотрит на список переводчиков, указывает пальцем строку - это я, там мои фамилия и инициалы. ну, так и есть. подумаешь, переводила часть книги. гордиться нечем: ерунда по сути, да и несложно. он говорит что-то еще, я слушаю невнимательно, отвечаю односложно, то разглядываю студентов, то перевожу взгляд на него. в конце-концов, он говорит что я красивая, и, не помню как он выразился, предлагает переспать. ничго личного, так... я смотрю на него долго, думаю о муже, говорю, пойдем. мы идем. выходим на улицу, залитую солнцем, по краям улицы гнездятся маленькие хорошенькие магазинчики, мой взгляд скользит по витринам. я останавлиаюсь у одной, прикладываю руки, чтоб было лучше видно, говорю между прочим что спрятала от мужа вибратор, теперь найти не могу, потеряла. мой спутник смотрит на меня непонимающе, он не задумывался, замужем ли я, а если и да, то почему согласилась, почему упоминаю мужа... "да ты не волнуйся, - я касаюсь его руки, - муж не против, он знает, что я могу спать с кем мне нравится", - я ведь этим все равно не злоупотребляю, да и люблю его очень. проходим мимо кофейного магазинчика, я решаю туда зайти потом при случае.
мы идем дальше...