WORDS OF PRAISE FOR FISHFOOD
увидено у Адити, потащено.
ибо простить я не могу плагиат на божественного Пратчетта.
В общем, кросспостим отовсюду и где только можно. На всякий пожарный.
"Господа. Не далее как вчера я приобрёл на вокзале книгу проклятущей злодейки Елены Хорватовой под названием "Наследница чародеев. Странствия по мирам". Я прочитал всего сто тридцать страниц, и уже наткнулся на СЕМЬ образцов абсолютно наглейшего и неприкрытого воровства идей у Терри Пратчетта, и это лишь при первичном беглом просмотре. Приведу их здесь."
Можно было подумать, что ведьмы готовятся творить злые чары, если бы чей-то голосу вдруг не вскричал с капризной интонацией:
- Ты хочешь сказать, что мы все принесли салат "оливье"?
У Пратчетта: "Она была настолько лысой, насколько способна быть лысой гора. Деревья заканчивались на полпути к вершине, лишь несколько сосен торчали наверху, производя тот же самый эффект, что и пара трогательных прядей, которые никак не желающий сдаваться лысеющий человек упрямо зализывает поперек своего скальпа. И на этой горе обычно собирались ведьмы. Сегодня вечером костер горел на самой верхушке. В мерцающем свете мелькали темные фигуры. Кружево облаков периодически заслоняло луну. Наконец высокая, в остроконечной шляпе фигура гневно вопросила: - Ты хочешь сказать, что все мы принесли картофельный салат?"
"Ведьмы за границей". 12 страница в изданиях серии "Терри Пратчетт" ЭКСМО
Среднестатистические творцы слишком много времени проводят в душных, прокуренных комнатах, вперившись в экран монитора и предаваясь фантазиям, вместо того чтобы выйти на свежий воздух и приглядеться к природному течению жизни.
И что они могут навоображать за своими компьютерами касательно шабаша ведь - скорее всего, пресловутые танцы нагишом в неверном лунном свете: Даже в странах с тёплым климатом это не слишком популярное развлечение, а уж в России и в летнюю пору редко выпадают такие ночи, когда хотелось бы раздеться в ночной прохладе и попрыгать среди оголтелого комарья.
У Пратчетта: "Художники и писатели всегда имели несколько искаженное представление о том, что творится на шабашах ведьм. Просто эти люди слишком много времени проводят в душных комнатках с задернутыми шторами, вместо того чтобы иногда взять да и прогуляться на здоровом свежем воздухе. Вот, к примеру, пресловутые танцы нагишом. В местах с умеренным климатом крайне нечасто выдаются такие ночи, когда кому-нибудь придет в голову раздеться догола и что-то там сплясать. Не говоря уже о камешках под ногами, чертополохе и всяческих колючках."
"Ведьмы за границей". 22 страница в изданиях той же серии.
читать дальше
обсуждение на форуме тут
ибо простить я не могу плагиат на божественного Пратчетта.
В общем, кросспостим отовсюду и где только можно. На всякий пожарный.
"Господа. Не далее как вчера я приобрёл на вокзале книгу проклятущей злодейки Елены Хорватовой под названием "Наследница чародеев. Странствия по мирам". Я прочитал всего сто тридцать страниц, и уже наткнулся на СЕМЬ образцов абсолютно наглейшего и неприкрытого воровства идей у Терри Пратчетта, и это лишь при первичном беглом просмотре. Приведу их здесь."
Можно было подумать, что ведьмы готовятся творить злые чары, если бы чей-то голосу вдруг не вскричал с капризной интонацией:
- Ты хочешь сказать, что мы все принесли салат "оливье"?
У Пратчетта: "Она была настолько лысой, насколько способна быть лысой гора. Деревья заканчивались на полпути к вершине, лишь несколько сосен торчали наверху, производя тот же самый эффект, что и пара трогательных прядей, которые никак не желающий сдаваться лысеющий человек упрямо зализывает поперек своего скальпа. И на этой горе обычно собирались ведьмы. Сегодня вечером костер горел на самой верхушке. В мерцающем свете мелькали темные фигуры. Кружево облаков периодически заслоняло луну. Наконец высокая, в остроконечной шляпе фигура гневно вопросила: - Ты хочешь сказать, что все мы принесли картофельный салат?"
"Ведьмы за границей". 12 страница в изданиях серии "Терри Пратчетт" ЭКСМО
Среднестатистические творцы слишком много времени проводят в душных, прокуренных комнатах, вперившись в экран монитора и предаваясь фантазиям, вместо того чтобы выйти на свежий воздух и приглядеться к природному течению жизни.
И что они могут навоображать за своими компьютерами касательно шабаша ведь - скорее всего, пресловутые танцы нагишом в неверном лунном свете: Даже в странах с тёплым климатом это не слишком популярное развлечение, а уж в России и в летнюю пору редко выпадают такие ночи, когда хотелось бы раздеться в ночной прохладе и попрыгать среди оголтелого комарья.
У Пратчетта: "Художники и писатели всегда имели несколько искаженное представление о том, что творится на шабашах ведьм. Просто эти люди слишком много времени проводят в душных комнатках с задернутыми шторами, вместо того чтобы иногда взять да и прогуляться на здоровом свежем воздухе. Вот, к примеру, пресловутые танцы нагишом. В местах с умеренным климатом крайне нечасто выдаются такие ночи, когда кому-нибудь придет в голову раздеться догола и что-то там сплясать. Не говоря уже о камешках под ногами, чертополохе и всяческих колючках."
"Ведьмы за границей". 22 страница в изданиях той же серии.
читать дальше
обсуждение на форуме тут