За что я не люблю другие анимационные поделия, западные ли, отечественные ли, или иные другие? За сраные фоны. И небрежность в целом. За то, что художники часто рисуют "от балды", по памяти (память так себе, судя по фонам), совершенно не сверяясь с реальностью. Да если японцы будут рисовать кактусы, уверена, там будут настоящие маммилярии, нотокактусы, астрофитумы, цереусы! Когда американцы рисуют кактусы, это а) кактус палкой/канделябром, б) кактус - колючая тумбочка, в) лепешки абстрактных опунций. Анимационные трех-мерные фильмы в смысле реалистичности окружения обычно ничуть не лучше плоских. Те же абстрактные растения - и вообще массовое "из головы художника".
Выглядит так, словно верно, что восточные ребята отличаются созерцательностью и вниманием к деталям, а западные действуют по принципу "Я так вижу", созерцают разве что тела (часто люди нарисованы очень даже).
Есть слегка дурные аниме. Есть просто ребячество (но и ребячество вроде Шин-чана и супа-из-кота нарисовано классно, на мой вкус). И есть отличные не-японские мультики. Но исключения реже, чем подтверждения вышеописанной ситуации.