радостное, но бурчание.

отличненько поболела. не, на самом деле, я свалилась с простудой, а в тот же день необходимо пойти сдать контрольную (баллы, баллы), а сегодня вот экзамен. да, готовилась я, готовилась. я действительно подготовилась нормально. внезапно получила незаслуженное отлично, потому что система дурацкая. хотя, наверно, и если бы он нормально спрашивал, могла бы наговорить на "пять". у меня горло болит, температурка, еще щячлота, а в институт надо. ну что ж за такое... ми-ми-ми.

@темы: daily, учеба

---

уберите щупальца, я его клерик!

и снятся в эту ночь инопланеняне... нашествия... клерик я, клерик, пустите меня к фронту!..

на планету спускается корабль огромных размеров и нечеловеческих форм, спускает щупальца, отряды чего-то непонятного... много рухнувших зданий и вреди серого пейзажа рухнувших домов на сером сумасшедшем небе висит этот титанический корабль, люди спят под крылом накренившейся плиты, что-то едят, кто-то что-то привозит... вздымается волна то ли тварей, то ли агрессивной массы, и люди, схватив оружие, кидаются на нее, потому что отступать некуда... я клерик, пустите меня к фронту! я встаю за спинами первой линии, лечу, кастую поддержку, и огребаю, и кастую...

а все почему? а все потому что люди на чужой планете понакрали какой-то штуки, дающей экологичную энергию, разом решив все топливные проблемы, и шагнув через пустыню энергетического голода. прилетели какие-то, которые не нашли это до нас и захотели...

а щупальца? щупальца, как показал прыжок в прошлое - недалекое, куда пустили - это из другого измерения, и они совсем сумасшедшие... на фоне разгрома, китайского рэкета, я пробираюсь в свой подъезд, задумчиво огибая их машины. ко мне кидается один из банды, и... предлагает редкие юбилейные монеты, потому что знает, что я их собираю. и где это я приобрела такую известность, что некоторые стали интересоваться моими хобби?.. на монете написно "1969" - полный психоз. и я кричу, что их обманули, что... ну да, вот он, момент, щупальца - ага! я так и подозревала! - прорываются не снаружи, а отовсюду, в совершенном беспорядке... ужасно с ними бороться, они серо-черные, гладкие, как растянутая жевачка. они обвивают, они пытаются всосать-сожрать... единственное, что удается понять, это то, что отодрат их от себя нельзя, но есть оторвать от щупальца часть, оно убирается...

бред, бред, бред. монументальный, тяжелый, не сильно страшный, но непозитивный, серый, опасный. прерывчатый, именно поэтому абзацы, куски.

а еще было пробирание в чью-то спальню, плен (в той же спальне), почему-то - одевание сапог (все там же) и прорыв на свободу с группой соратников через крошение врагов косой (и чем-то вроде глефы или алебарды потом...) бред, но романтично-приключенческий, с мелкой детализацией картин.

@темы: сны

---

Заболела. Простдудилась совсем. Болеть - неудачно, и тем более неудачно, что сегодня у меня важная контрольная, а завтра - вообще экзамен. Пичаль вот такая. Это может показаться, что тем лучше: тем больше времени - а на самом деле не так, потому что мне, больной, не очень соображается, а к вечеру, то есть как раз к учёбе, вообще нехорошо будет. Но я обдолбаюсь таблетками и пойду, потому что надо.

@темы: я, учеба

---

бурчание

...а еще люди не обучены писать письма. приведу пример грубой ошибки: переписка между мной и однокурсницей (то есть ее первое письмо). в приветствии она пишет мое имя сокращенно, а в конце письма себя пишет полностью, и имя развернуто и фамилию.

нехорошо. казалось бы, человек поприветствовал меня как знает, но... но получилось, что мое имя она сочла возможным сократить, а свое - нет. чтобы было хорошо, надо было или мое имя писать в полной форме, или, даже если написала фамилию, свое имя сократить.

alternat

еще абзац недовольного бурчания

да и не только письма. лекции народ записывать зачастую не может нормально. то соседка пытается записать слова лектора дословно, естественно, не успевает, и тем более не успевает, что подглядывает в мою тетрадь, чтобы записать то, что не успела. прослушивание лекции показывает, что внимание и память многих куриная, то есть преподаватель скажет фразу из пяти слов, они два запомнят и, естественно, переспросят. так почему же мне удается запомнить гораздо больше? я видела, что записывает чувак с ноутом - так тот, хоть и набирает чуть быстрее, чем мы пишем (но не очень быстро на самом деле, потому что хорошей скорости хватило бы чтобы записывать за преподом почти дословно вообще все), вообще перевирает то, что только что ему рассказали и зачастую упускает важные моменты. и довольно безграмотен к тому же. и другие группы... я не знаю, чем у них старосты занимаются, но они умудряются не узнать то, что препод говорил вообще всем, а то и дважды. вот пример, препод в конце лекции сказал всей аудитории, что вопросы к зачету можно узнать в такой-то аудитории (это его кафедра), просто подойти. несмотря на то что по крайней мере 5 человек на группу было, ни одна курица не пошла взять - да даже не зафиксировала эту информацию! и потом, когда я принесла своей одногруппнице этот список, потому что у нее сломался компьютер, а мне не сложно, ко мне подбежала толпа этих мамзелей: "а это ты раздаешь вопросы?". нет, я послала их к их старостам, потому что те оборзели нифига не знать (ну не зверь я, я дала двум или трем старостам адрес и телефон кабинета). потом мне говорят, что я внимательная, что я все помню. мол, хвалят. ну да, если вы мне такое говорите, подразумевается, что вы сами - рассеянные курицы, потому что мы сидим в одной аудитории и слышим одновременно одно и то же. просто я, зная, что память моя дырявая, все записываю. и переспрашиваю, если не уверена, боясь потом показаться тупицей, неправильно понявшей сказанное, и записываю, черт побери! а ведь нехорошо быть человеком, который узнаёт все - а что если я что-то пропущу, а меня никто не продублирует?.. к счастью, у нас есть и другие, кто слушает и запоминает, что говорят, но я не могу всегда быть в них уверенной.

@настроение: среда покажет, кто тут валенок. и, возможно, я тоже такой.

@темы: мысли вслух, учеба

---

Great migrations - великие миграции

рекламирую: блог новостей (и иногда - фактов) в фотографиях.
это пост про мигрирующих животных (29 фото).
www.boston.com/bigpicture/2010/11/great_migrati...

@темы: фото, сайты, ресурсы

---

перепост лулзов

13.11.2010 в 17:17

Пишет  Веркошак:

Перед тем как идти на работу, я плачу над своей докторской степенью.
Рыдал.

@темы: юмор, совет

---

вечером, на темной улице..

впервые мне сделали предложение руки и сердца.
во сне
и кто это придумывает? и откуда это берется?
не перестану удивляться тому, что внезапно порой возникает в программе моих снов.

@темы: сны, бред

---

ё-моё, философиё!

как всегда, однокурснички отличаются поразительной способностью тупыми вопросами вынести мозг. и вообще странным поведением. обычно, правда, я решаю, что ну их, черт с ними, пофиг - буду я еще время на глупые беседы тратить.

и вот сегодня я поняла, что для меня вопрос "что для тебя самое ценное в жизни" отосится к глупым вопросам. не то чтобы осмысление ценностей в системе твоего мировоззрения глупо, отнюдь нет, но как к этом подходят когда спрашивают... вот сейчас, спросила она. да у меня челюсть отвисла (отвисла бы, но я устала и вообще думала о своем), я затормозила, и почти что начала с хрустом в мозгах пытаться в краткой форме выразить весь комплекс выработанных у меня по этому вопросу мыслей. и тут оказывается, что достаточно ответа, "общение", "любовь и работа". отмороженные, думаю я, все еще поскрипывая мозгами. почему так? ну сами подумайте, вот поставили вы любовь во главу угла, и все остальное не так важно... да пожрать важнее, поспать важнее, одеться важнее: без этого тебе вообще не до любви. мы ж не в сказке живем, а вот, здесь и сейчас. идеализм это какой-то, с обычной для него склонностью окрашивать все в яркие контрасты... я думаю, что несмотря на то что система ценностей у всех отличается... (и засыпаю на месте, ужас просто), ценности эти (вроде бы то хотела сказать) имеют смысл и дают более-менее информативную картину только в системе. опять же показательно и то, как кто подходит к этому вопросу.

я не могу вот так сказать, что, например, удовлетворенность собственными достижениями, действиями - вообще главное (и все, мол, достаточно). я обязательно подумаю, что необходимо иметь покушать, нормально поспать, нормально поесть, одеться, и жилище тоже нужно. когда это есть точно, вот тогда можно подумать о других ценностях. например, о желании иметь жизнь получше, чем уголок, одеялко и кашки плошку, о чем-то возвышенном подумать... конечно, я знаю, что по сравнению с одними я ценю общение больше, с другими - меньше; одни хотят быть лидером (в группе общения), я не чувствую такой необходимости. в системе моих ценностей есть "нормально кушать", но я чувствую себя отлично, если у меня нет сладостей, нет деликатесов, иные страдают без шоколадки... если засматриваться на так сказать "целевые" ценности, "высшие", я могу сказать, что очень ценю знание, что считаю, что познание мира - уже достаточная, достойная цель по определению. я также тогда должна говорить о моральных ценностях: о доброте, о честности, о справедливости - и тому подобном - потому что, оказывается, я тем более чувствую себя удовлетворенной, чем более я могу эти моральные идеи соблюдать...

то есть, даже на сонную усталую голову вопрос "что для тебя самое ценное" превращается в рассуждение с оговорками, замечаниями, комментариями. как же можно такой важный вопрос свести к плоскому ответу "работа и любовь"?..

@настроение: спАть!

@темы: мнение, я, ящетаю

---

Andrew YORK - Snowflight

@темы: музыка

---

мне снился ну просто прекрасный сон!

во сне было щячление, потом внезапное обнаружение подозрительных лиц, потом война (в которой я участвовала, облачившись в черную кожу и имея при себе катану, по крайней мере поначалу), в которой пришлось партизанить небольшими группами, потом была потеря части отряда, ночь и борьба за жизнь с монстром в кустах снежноягодника, одиночество в подкрадывании к штабу врага, встреча с сопротивлением и кидание гранат, приводящих в негодность технику, в сторону концентрации компьютеров противника; и мы бы неизвестно чем закончили, потому что надо было вырубить все, а их ремонтировали быстрее, но прилетела тарелка с чокнутым инопланетянином. чокнутый инопланетянин прекрасно говорил, но что, не знаю, потому что обратилась к прочим из делегации инопланетян (которые были кубами с цифрами и знаками, и которых мы называли фараонами) с просьбой помочь мне в поиске члена отряда, за которого я очень волновалась, потому что важный мне человек, и отстал-потерялся (стратегически пошел в другую сторону) в том числе и потому что, скорее всего, сильно поврежден. мне удалось контактировать с кубоидом, и это было очень странно. но вывод информации у него визуальный (на стороны себя), поэтому я по карте поняла, где вести поиски. и нашла, прорвавшись сквозь ряды каких-то летучих и ползучих монстров, нашла воюющим. и тут наступила благодать, которая длилась до кона сна, перемежаясь бредом и даже новой краткой разлукой с нахождением. в числе прочего, я (мы) оказывались в Великобритании. в числе прочего Зеллас подарила мне (или не мне) странную деревянную штуку, и была очень счастлива в этом сне; и еще она унаследовала после смерти владельца огромное здание бывшего учебного заведения в дворцовом стиле - шикарное! и решила, что они да, будут в нем жить :3

@темы: картинки, юмор, сны

---

All the states parties to the present convention...

сейчас я учу не просто английский язык, а язык документов по международным отношениям. и поэтому мозги мои порой сворачиваются в трубочку, пытаясь охватить необходимый материал. нет, это не вызывает проблем в понимании, но вот уйма юридических клише - это уйма точных фраз с точным переводом, и их надо именно заучивать, потому что это - принятые формулы, которые на самом деле помогают понять друг друга, так как их значение, толкование гораздо уже, чем общее значение, например, входящих в них слов. фразы из повседневной речи имеют разные оттенки, их можно понять так или иначе, а вот юридические (и вообще научные) клише определены точнее, с минимумом двусмысленности.

и я еще раз убеждаюсь, что перевод с одного языка на другой, это вовсе не калька, когда достаточно перевести слова - и все получится, нет, надо прочитать на одном языке, понять, а потом выразить сызнова на втором, пользуясь уже его средствами. неизбежно обращаешь внимание на то, что обычно разве что самые простенькие слова имеют точную аналогию в разных языках, а в общем значения не совпадают, и одно слово в разном контексте переводится иначе - нет прямого соответствия. а если бы и было? то что ж это тогда за разные языки? это такие же разные языки, как разный шрифт - разный алфавит... вообще, язык, думаю я, замечательная штука: каждый (разный) язык строит свою паутину лексики, грамматики, синтаксиса, морфологии слов и произношения, охватывающий своими "рабочими" возможностями (то есть как бы целиком и полностью) примерно тот же мир (возьмем современные активные языки), но эта паутинка накладывается на мир по-разному, имея разные "узлы" или "пересечения" и строящая связи по-разному, пересекающая другие паутинки... и часто имеющая плотные точки соприкосновения с другими, похожая на другие паутинки языков более или менее - но это, мне кажется, излишне продлевать в эту аналогию. кстати, насчет охвата мира языком: если обратить внимание на языки древние или на языки "отсталых" племен, заметно, насколько меньший мир они описывают, включают в себя; и еще, как расширяют круг понятий, как эволюционируют живые языки развивающегося общества...

у меня отлично получается понимать эти документы, что в них говорится, от главной мысли до частностей, но перевод (русский-английский) хуже. в том числе - да в основном - потому что я не уделяю внимания специализированным юридическим словарям. а вот у одной моей одногруппницы это отлично получается, достойно восхищения! и пересказывает она очень хорошо. а я терпеть не могу учить тексты, хотя знаю, что это ради лексики. я хорошо треплюсь и подмечаю мелочи языка. хоть приноси кляп и затыкайся: мне интересно, я что-то высказываю, я просто болтаю на нужную тему, я всегда готова ответить - я слишком сильно более активно щячлю, чем остальная группа. получаю свои отлично, конечно, но плохо, и я ощущаю это, что я фактически иногда мешаю другим работать =)

@настроение: *_* и мозги не работают

@темы: мысли вслух, мнение, учеба

---

(formspring со мной не работает: я забыла пароль. или что-то еще)

@темы: оффтопик

---

яблочко >.

есть такие люди, отравленные изнутри. вроде бы общаешься - адекватный человек, интересный, неглупый. и делами занимается интересными. ну, составляешь о нем положительное мнение. а потом замечаешь, что иногда он ведет себя совсем не вписываясь в образ того положительного персонажа как ты его понял. понимаешь, что вот ты видишь его, милого и очаровательного в общении, просто душка и сама справедливость, и внезапно узнаешь или оказываешься свидетелем ну просто свинского и ничем не оправданного поведения, когда этот человек истерит, грубит и требует того, что не заслужил. и хорошо если не с тебя...

и ладно бы сразу было бы понятно, какая поганка иная личность, а то вот - наивно полагаешь, что оно хорошее, неплохое, а потом... нате, а яблочко-то с гнильцой. я всегда припоминаю наливное - и отравленное - яблоко в сказке о царевне и семи богатырях (о нет, "белоснежка" у меня не так котируется).

(если совсем честно, то задней мыслью я понимаю, что иногда пользовалась чьей-то добротой сверх меры, или, бывает, что мне дают (нечто - общение, знание, а то и что-то материальное), а я понимаю, что не могу ничем отплатить, но пользуюсь, потому что дают вроде, и хочется... но я обычно стараюсь, очень стараюсь, не отказать в чем-то, что я могу сделать в ответ. иногда все равно получается какая-то фигня. но я стараюсь все же не быть из тех, кто претендует на все, не заслужив ничего, считает, что все ему должны.)

примеры нехороших характеров такого толка бывают разные: кто долги не возвращает, но охотно берет, кто пользуется твоей добротой, ничего не давая взамен, кто просто хорошо себя ведет до поры до времени и пока это выгодно...

забыла, но хотела сказать:
по моему опыту обычно при рассмотрении таких экземпляров (ох, к иным и слово-то это не идет, уж больно кавайненько они выглядят) у них обнаруживаются риальне проблемы в воспитании. ну просто очень глубокие, как потом оказывается. как я могу сказать, обычно это не очень хорошая ситуация в семье (иногда с семьей-то все ок, а вот с самим ребенком как-то неудачно обошлись), которую иные переживают без особых травм, а этот выходит покалеченный в хлам. как будто внутри есть прочно укоренившееся негативное нечто, которое иногда просачивается наружу...

я не могу сказать, что и у меня с воспитанием - и судьбой семьи - все ок, отнюдь нет, но есть положительный, хороший годный, фундамент, мне кажется. (мне кажется.) я обращаю взгляд на некий период в своей жизни, который мог превратить меня в полный хлам... его-то я избежала (то есть если окажется, что что-то плохо, то не это) и избежала в основном на основе комбинации любви к жизни и страха помереть, покалечиться на всю жизнь (и некоторых других, казалось бы, разнонаправленных чувств и мнений). или как-то так.

сегодня и без того какое-то настроение не очень, утомленно-сонное, хотя я выспалась (и сон сегодня был хороший, интересный, светлый, и лишь чуть тревожный) и отдохнула вроде, - даже плаксивое с утра настроение: я чашку разбила, глупо очень - и так расстроилась! а потом еще это... цирк, с конями. не, я все равно доброжелательна. но хорошо относиться уже не смогу. печально это.

и, черт побери, вспоминаются другие плохие примеры. и вспоминаются хорошие люди, с которыми оказалось не по пути. и те, о ком я сама решила, что не по пути.

элемент нелепости в вашей ленте:

@настроение: слегка унылое

@темы: мысли вслух, личный опыт, я, ящетаю, daily

---

гр-гр-гр

(картинка не в тему, но сойдет для разбавления ленты)

@темы: мысли вслух, оффтопик, бред

---

мне кажется, я занимаюсь ерундой. /признание
на самом деле я вроде бы и нужное дело нашла, но уж больно... ну не знаю, уж больно надо чем-то более срочно необходимым заняться =)

@темы: мысли вслух, оффтопик, бред

---

суббота в пятницу

(потому что сегодня мы работаем по расписанию субботы 13го... а в субботу работаем по расписанию этой пятницы!)
я должна была сегодня работать не одна, но внезапно - хотя чему тут удивляться? - продержала оборону кафедры в одиночестве. внезапно - я впервые работала по субботе (но не первый раз открывала и закрывала зал в тот же день). была осаждена студентами, однокурсницами (девочки в шоке от библиотечки) и дедушкой, который не смог уложиться в расписание и поэтому обошелся без ксерокопий.

Квинт Аврелий Симмах и Карл Великий, я вас теперь знаю. как же это утомительно, если надо, и сейчас, и срочно - выполнять интересные работы по учебе.

@темы: работа, учеба

---

параслов

пощчялил, можно и отвалиться.
мне удалось уйти с английского, не унеся с собой головной боли!
(и все же 15 человек на семинаре по языку - много).
и все же, если ты не умопомрачительно гениален, учиться играть на инструменте надо.

@темы: мысли вслух, бред, daily

---

ума палатка

общественная палата такая общественная. я сегодня узнала, что им там на обсуждение предложили... волосы дыбом, мурашки по коже. и ведь кому-то приходит в голову, и он это предлагает... надеюсь, что это убьют на месте, и почти никто не узнает, что эта идея была на обсуждении. а то на баррикады будет пора.

@темы: мысли вслух, мнение, бред

---

щека к щеке

я вот все думаю, что хорошо бы тут писать всякое полезное щячло из моего опыта. но, черт побери, как же уныло... и времени нет писать, например, про то, как легко и просто стать красивее, привлекательнее - то есть, если перечисленное у вас есть (вы уже так делаете), вам не поможет, но если вы, например, горбитесь - перестаньте горбиться - и вуаля, вы стали привлекательнее. да, я не абсолютно уверена, чтовсе мои выводы правильны - но кто ж в своем уме в таком уверен...

сегодня я, видимо, поглотила уйму информации, что нужно ну хоть как-то высказаться.

я выскажусь на предмет обычного у девочек обычая целоваться на прощанье.

еще в школе я заподозрила, что эти курицы насмотрелись латиноамериканских сериалов, и поэтому так делают. одни целовались в щечку, другие расцеловывали в обе щеки, а были и те, что целовались в губы. одни целовались при встрече, другие на прощанье, а некоторые в обоих случаях. были группы, целовавшие также и мальчиков таким образом, но большинство ограничивалось женской компанией. самым популярным поцелуйчиком на сегодня я вижу поцелуй воздуха около уха на прощанье.

тут я должна сказать свое веское слово, потому что ну мочи больше нет: бльааа...
(этого будто бы не было)

обычно подобный обычай существует в огламуренном обществе, общества нонконформистского толка редко принимают в свои ряды подобные традиции. кроме того взрослые тёти обычно этим не занимаются.

я признаюсь, что все же - тут моя рука просто дрожит над клавиатурой, а левая тянется к лицу - не отказываюсь от этого обычая в обществе моих котяток одногруппничков. конформизм, однако. на днях мы потрошили мою косметичку и обсуждали детали мейкапа...

но на самом деле меня вовсе не привлекает это дело. есть несколько причин. даже не уверена, какая первая...

я считаю, что это негигиенично: у меня здоровая гладкая кожа, чистая и приятная на ощупь. мало ли какая дрянь может переселиться на меня с этих лиц.

я не хочу прикасаться своей нежной и мягкой щекой к вон той прыщавой/щетинистой мерзости только потому что я поцеловала воздух у прочих довольно милых ушек, а отказавшись, обижу владельца противного лица. да, и того крокодила тоже целовать не хочу, даже если кожа хорошая.

кроме того я считаю, что, хм... как бы сказать... короче, почти всякий поцелуй без сексуального подтекста кажется мне как минимум странным. исключением являются нежные поцелуи ребёнкиного лобика мамой и тому подобное. то есть если, например, я чмокнула ту тян, мне как-то странно, что я не могу при этом поцеловать ее страстно, не будучи неправильно понятой.

я в принципе сужу, нравится ли мне человек внешне (да и не только внешне, если я с ним знакома), если я чувствую, что мне приятно было бы его/ее поцеловать. то есть, вот мне приятно думать насчет поцеловать милую Н. (потому что она милая и лицо приятное), а вот с К. это как-то не самый желанный вариант (потому что кожа - и характер - не очень). это не значит, что я уже планирую, что это далеко зайдет, но в принципе я полагаю, что в соответствующей ситуации я с удовольствием воспользовалась бы моментом - с вполне сексуальным подтекстом, потому что я сознаю его и не чураюсь, (но это вовсе не обязательно значит, что я хочу и планирую зайти далеко).

то есть мне ну никак не хочется чтобы этот гнусный краб Е. вторгался в мое личное пространство просто потому что я чмокнула ту и эту милую девочку.

с настоящими друзьями и подругами я предпочту крепко обняться. взять за руку, погладить плечо, просто добро и нежно прикоснуться потому что дорожу ими и рада встрече. мне кажется, это гораздо лучше. а с просто хорошими знакомыми я просто поздороваюсь, в редких случаях пожму руку, а так... личное пространство, люди, не забываемся, не забываемся.

@темы: мысли вслух, мнение, я, ящетаю

---

mushrooming

в этом году настолько много позднеосенних грибов, что мама, которая их собирает, говорит, что приходится практически убегать из леса, чтобы набрать не больше, чем унесешь. через дорогу от нашего дачного домика - лес. лес жуткий, то есть он стал таким благодаря людям: сплошной мусор, уйма собачьих и прочих могилок, а кроме того эти идиоты вырубают орешник и молодые елочки, попросту умерщвляя тем самым и без того неблагополучнй лесок. ну, погулять там можно, но если забуриться чуть подальше, куда быдлота со своими мусорными мешками, трупами питомцев и топорами особо не заходит. хотя лес такой крошечный, что если идти поперек, через 10-15 минут достигнешь противоположного края (в принципе лес довольно длинный и через ярославское шоссе переходит в относительно приличный).

вешенка:

подборка фоточек с грибами от colourlovers.com (ссылка по картинке):

@темы: фото, вещи, предметы, еда, места