18:38 

nam-shub
WORDS OF PRAISE FOR FISHFOOD
Вчера мама подходит ко мне и говорит, помнишь, ты мне книгу давала (мама подумала, мы пообсуждали, вспомнили) "Песнь льда и пламени"? - Я, если честно, забыть-позабыла, что до того как скачала англоязычную аудиокнигу, читала перевод. Ваще забыла. Но мама достаточно точно вспомнила основную суть, так что, выходит, мы это дело читали сильно задолго до того как оно стало модным. Пора заводить большие очки в большой оправе и, возможно, бороду. Но мама не просто так углубилась в воспоминания, она говорит, тут коллеги ее обсуждали-беседовали, посоветовали, что ли, от них она узнала, что снят сериал по книгам.

Ну чо, Карфаген должен быть разрушен зима грядет.

А я выяснила, что могу позабыть книгу напрочь и в глаза не узнавать при возвращении к ней. Во я лох.

@темы: кино, книги

URL
Комментарии
2015-09-23 в 07:41 

Kadzy
猫股
А мне супруг дал выбор - пересматривать 4 сезона или прочитать книги и смотреть с ним 5 сезон)) Я выбрала читать)) Половину пятого сезона смотрела зевая со словами "в книге не так!", а вторые полсезона, как книга кончилась - смотрела взахлеб))

2015-09-23 в 22:11 

nam-shub
WORDS OF PRAISE FOR FISHFOOD
Мама как мышь с кактусом. Сегодня уговорила меня показать ей ещё серию, хотя у меня не было времени с ней сидеть; она в итоге смотрела, я своими делами занималась. Там же в каждой серии и помногу раз трахаются, а она нос морщит, мол, а нельзя было без этого? Дык нельзя! В книге этого полно, сериал по книге. Люди в книге читали и пёрлись, значит, в сериале тоже этому обрадуются.

Я же когда смотрела только жалела, что дублеров слушаю, а не актеров. Даже когда язык незнакомый, я с субтитрами предпочитаю смотреть.

URL
2015-09-24 в 07:59 

Kadzy
猫股
sudo, я тоже люблю с субтитрами смотреть)))

2015-09-25 в 00:47 

nam-shub
WORDS OF PRAISE FOR FISHFOOD
URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Here be dragons

главная