Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: daily (список заголовков)
17:09 

lock Доступ к записи ограничен

WORDS OF PRAISE FOR FISHFOOD
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
23:02 

tape it

WORDS OF PRAISE FOR FISHFOOD
и, раз уж сегодня так пишется.
по дороге в институт у выхода/входа из/в метро Новослободская видела тетку, раздававшую зеленые ленточки "я смотрю НТВ". честно, я даже не сразу поверила своим глазам - а обычно я смело полагаюсь на свои чувства. я прошла мимо и подумала:

меня вся эта возня и козни раздражают. хотя я себя берегу и наши телеканалы, кроме, пожалуй, Культуры (краем глаза, проходя мимо) не видела давным-давно. новости я читаю.

я не хочу в другую страну, где хорошо, я хочу чтобы в моей стало лучше >.<

@темы: оффтопик, мысли вслух, daily

22:20 

мисцелания

WORDS OF PRAISE FOR FISHFOOD
в конце января у меня украли кошелек. сегодня, обрадованная тем, что тех, кто написал контрольную, преподаватель отпускает, я зашла в магазин сумок и прочего кожаного и решила приобрести новый. магазин таков, что цены на кошельки - конечно, кожаные, а кожа шикарная - начинаются от чуть менее 2 тысяч. ну, ничего, нормально вроде: кошельки дешевле, которые я видела, не вызывали у меня приязни; хотя жаба моя велика и дюже душит, пользоваться ежедневно чем-то, что каждый раз раздражает меня, я не хочу. в итоге я выбрала себе кошель за приемлемую сумму. кошель черный, но с частью, сделанной под итальянский флаг (производитель итальянский). но все же жаба моя такая жаба - сейчас думаю, наверно, надо было взять не этот, а маленький и изящный нежно-розового цвета. но тот был за ту же сумму меньше. жаба - жаба. зеленая.

в последнее время у меня бывают приступы вполне хорошего настроения, столь же малоосновательные, что и регулярное уныние. и вроде бы от прописанного порошка мне физически получше, заметно, но незначительно (пришлось найти аптеку, которая смешивает по рецепту). жду, что скажет мне врач по анализам, которые получу только на следующей недели, которые едва ли могут оказаться очень радостными. жду уже долго. катастрофически не хватает времени, так еще и на следующей недели вся рабочая неделя учебная, а на неделе за ней вообще все 6 возможных учебных дней учебой и заняты. а ведь надо из чего-то сотворить курсовую; на это у меня примерно месяц - я же болела, а если бы не это, не необходимость догонять пропущенное, уже бы хоть что-то писала. ничего, это вроде не страшно.

завтра на работе постараюсь организовать все так, чтобы освободилось время на то чтобы повозиться с цветами, тем более что работа мне "задолжала" два часа. мама пересаживала, рассаживала и ссаживала цветы дома, мне кое-что хорошее, неприхотливое дала, что я хочу посадить озеленять читальный зал. количество цветов сейчас там таково, что при поливе дважды в неделю каждый раз у меня уходит на это 7-9 литров воды. со мной они живут, даже иногда радуют; вот хойя цвела уже то ли два, то ли три раза при том, что без меня она, уже огромное растение, не цвела ни на чьей памяти; без меня цветочкам грустно, потому что их никто не любит, то есть даже поливает не регулярно. вон бегония чуть не сдохла - я ее сейчас почти перед своим носом поставила, слежу, она ожила вроде. вот я рассуждаю так и понимаю, что даже при том что зачастую я забрасываю цветы, дома и на работе, лишь не забывая поливать, но мне очень хочется время от времени с ними возиться, чтобы в остальное время они росли, зеленели и в общем радовали. даже подумываю почти серьезно, а не зря ли я отказалась от идеи получать связанное с работой с растениями образование, например, в Тимирязевской академии =) как я уже не раз говорила, мне бы хотелось хотя бы попробовать поработать, например, в оранжерее (и хотелось бы здоровья соответствующего). хм, мне даже как-то неудобно это признавать.

@темы: daily, здоровье, работа, растения, учеба

22:06 

WORDS OF PRAISE FOR FISHFOOD
я все поправляюсь. должна быть вроде бы здорова, но все-таки поправляюсь. ну да, три дня подряд переться в поликлинику и торчать там подолгу - та еще терапия; чтоб тем, кто ответственен за такие очереди и общий бардак с месячишко проболтаться дней пять в неделю по поликлиникам по всем возможным надобностям. физически почти все нормально, только голос до сих пор полностью не вернулся и еще кое-что по мелочи. несколько сиплый и хриплый голос меня все-таки расстраивает. при этом, как мне кажется, в больнице мне случайно и в качестве побочного эффекта вылечили пару мелких левых, не относившихся к той болезни болячек. но, возможно, и нет.

хуже всего, что еще со второй недели болезни настроение ужасно плаксивое. такое, что по малейшему поводу и фактически без повода хочется взять и разреветься. прям напасть какая-то. и я ведь стараюсь не раскисать, держать себя в руках, радоваться и находить, чему. все равно, по каким-то почти случайным, пожалуй, не очень предсказуемым поводам так хочется расплакаться, что удержаться на удивление сложно. кажется, единственное общее для всех этих поводов - люди, занимающиеся идиотизмом, что я обычно терплю, а сейчас почему-то терпения почти нет.

@темы: daily, мысли вслух, я

18:32 

почему меня не было

WORDS OF PRAISE FOR FISHFOOD
я долго не писала не потому что кого-то ненавижу или же сказать нечего, а потому что две недели лежала в больнице с гриппом и пневмонией. а начала совсем болеть и того раньше. подозреваю, никто от меня тут ничего не ждал, но если вдруг - не обессудьте, была не в состоянии.

болеть плохо.

@темы: daily

20:52 

WORDS OF PRAISE FOR FISHFOOD
головная боль добралась и до меня. но мне это так необычно, что я даже не сразу - совсем не сразу - поняла, что "что-то не так" это "болит голова". я думала, я хочу что-то съесть и не знаю, что.

не буду я сегодня делать английский.

@темы: daily

23:07 

сон закончился, жизнь началась

WORDS OF PRAISE FOR FISHFOOD
пришла в аптеку, то, что там было и было мне надо, пробить мне не смогли. купила запас зубной пасты. кажется, я еще и идиот.

на работе ковырялась в книгах по североамериканским индейцам. книг мало, но среди книг на английском есть исключительно клевые, содержательные и красивые одновременно. есть одна, представляющая собой листы в папке вроде скоросшивателя, состоит почти из одних картинок.

недавно увидела книгу 19го века по истории костюмов (называется иначе, но не суть), в книге очень хорошие цветные иллюстрации. я просто не могу правильно описать свои чувства, когда я поняла, что одна современная книга по костюму, которую я читала, целиком и полностью иллюстрирована этими картинками, только мелкими и черно-белыми. какая же гадость - вместо того чтобы нанять своих художников, самостоятельно исследовать вопрос, они просто украли кусок старинного труда.

наконец-то первое занятие в институте, теория и практика перевода. преподавательница новая, причем новая в институте. молодая, очень симпатичная. с брекетами =) главное, прекрасно знает предмет и умеет учить и даже заинтересовать учебой, подобрать увлекательный материал. пока впечатление, что недовольным ей будет только ленивый. да, она говорит негромко и в ней нет этой властности, которую можно встретить в преподавателях старой закалки, но и в этом есть свои преимущества: чтобы работать, мы должны сидеть тихо, а еще она не пугает никого (как бывает с некоторыми преподавателями).

@темы: daily, учеба, работа

00:03 

элемент плюшкинства и наведение порядка

WORDS OF PRAISE FOR FISHFOOD
разбираю то, что осталось после шитья костюма. так как последние штрихи я добавляла в ночь перед торжественным событием, никакой постепенной и степенной уборки не было, в праздники, как раз пока я делала детали, все скидывалось в умеренном порядке в один угол, а потом разворачивалось из угла на весь пол каждый день когда я шила. когда шьешь, нужно много всего: ткани, нитки, пуговицы, бисер и бусины разных видов, молнии, "липучки", ленточки и шнурки всех мастей, а также инструменты вроде иголок, булавок, ножниц, наперстка, распарывателя, линеек, ножниц и чего-то еще - и ведь достается и многое то, что в результате не используется. о, кстати, в моем костюме только 2 пуговицы - на внутренней стороне "брони", чтобы ее как пояс одевать и застегивать. и вот все это расползалось по полу. конечно, если бы оно расползалось бесконтрольно, этак на третий день шитья я бы пройти в комнату не смогла, но даже при том что кое-что явно лишнее убиралось, а большая часть содержалась в пакетах, стаканах, коробочках, все равно было много всего.

позавчера я убрала основные инструменты и прочие мелочи, у которых в "нерабочее" время есть свое место, это нитки-иголки-булавки, ножницы и линейки и тому подобное.

вчера я обнаружила, что у меня вытащены все пакетики с относительно крупным красным бисером. я стала его убирать, а он не убирается. до полуночи (или даже позже) после ужина разбирала свой ящик с бисером (один ящик моего стола практически весь им занят), пересортировав бисер, бусины, камешки и прочую непонятную ерунду, могущую иметь отношение к бисеру. забита прозрачная коробка из-под конфет ferrero (она размером примерно с обычную коробку конфет "ассорти", но потолще, если помните) и шкатулка, изначально выделенная под бисер примерно того же объема - и мне не хватило места в этих коробках! бисер сине-голубых оттенков, леску и фурнитуру пришлось положить просто в ящик (под фурнитуру определена баночка от ватных палочек, они мне очень нравятся, эти баночки). в ящике осталось совсем немного места.

кстати, с теми, кого я знаю (в основном это люди из моего "избранного", наверно), я могу поделиться бисером.

сегодня я пыталась (часа 3 пыталась убрать все тряпки - и так не убрала! у меня их мешки, рассованные по углам. никому часом лоскутки не надобны? я решила, надо все эти мешки вскрыть, смешать и рассортировать. ага, конечно. я так и сделала, долго-долго их разбирала, забила тканями доверху ящик-куб в стеллаже (куб со стороной около 33 см). потом смотрю - еще пара мешочков без дела! и это я не трогала пакетик с остатками того, из чего шила костюм. и я не знаю, куда деть гигантский мешок с нитками для вязания.

опять же, лоскутки не надобны? обширный ассортимент. если не обленюсь, и будет кому-то надо, соберу мешок на раздачу. с фоточками тряпок.

есть мысль не только разобрать то, что уже "бегает" по полу, но и вспотрошить шкафы, ящики и полки и провести общую ревизию. возможно, мысль будет реализована :3

ничего, еще завтра, еще выходные и вообще много времени. если не тратить на себя и друзей, а тратить на свой бардак. ну, разбирать бардак это тоже для себя и, несомненно, полезное дело. тем более, что в этом деле я тяжела на подъем, но обладаю большой инерцией, если-таки сдвинусь с места. как ведь обычно: уберешь везде - всюду порядок, все на месте, все лишнее выброшено. везде чисто. а потом потихоньку то что-то положишь на не очень подходящее место (потому что при уборке не предусмотрел), то надо кое-что убрать, и убираешь куда есть, а не думаешь глубоко и серьезно, где этому самое место. и в шкафах и ящиках растет беспорядок.

я такой человек, который не легко расстается с лишней вещью: а вдруг не лишняя? и потом, она ценная, на нее потрачен труд, время и деньги, и мне сложно так вот выкинуть труд, время и деньги. не то чтобы это было в клинической форме, но это не позволяет мне устроить прекрасный минимализм в быту. и даже если выносится приговор "лишняя", иногда вещь эту просто жалко выбросить, и хорошо бы было куда-то пристроить - но я не знаю, куда.

@темы: креатив, вещи, предметы, daily, мысли вслух, кройка и шитьё

22:11 

WORDS OF PRAISE FOR FISHFOOD
надеюсь, я ничего не перепутала и не заявлюсь к бабушке с дедушкой не вовремя. а то я думаю, то ли третьего, то ли четвертого к ним обещалась. кажется... вот не уверена! надо было записывать, а то праздники и я расслабилась совершенно.

@темы: daily

21:46 

WORDS OF PRAISE FOR FISHFOOD
я ужасно отвыкла много ходить, поэтому для меня оказалось не очень в радость пройтись по Новому Арбату с начала до конца, а после еще в паре мест в центре побывать, а, главное, ходить по подземным переходам в метро, которые в центре местами чудовищные.
но маленький пучок подарков набрался. я так вот носилась с пакетом книг потому что их надо было купить сейчас и срочно, и оттого они были взяты сначала.
подарки мелкого масштаба надеюсь делать, как ни странно, после первого числа, вручную. если вообще за что-то возьмусь. потому что до праздника была работа в сочетании со сдачей всячла по учебе. и шитье костюма - "а вдруг не успею, а важно.
а ведь мне еще бабушке подарок приобретать, я хочу ей сковородку современную подарить.

@темы: daily, вещи, предметы

17:10 

два дня с приложением английского

WORDS OF PRAISE FOR FISHFOOD
вчера в библиотеку пришла записываться француженка, которая практически ни слова не понимала по-русски. в отдел звонят, спрашивают, мол, вы же вроде как по Европе-Америке, найдется ли у вас сотрудник с английским? у нас есть я.

мой уровень английского в школе догнал upper intermediate (в последнем классе), что было проверено тестами (FCE), но, увы моей инертности и балбесистости, не зафиксировано официальной грамотой. сейчас я думаю, могу ли я сдать CAE (уровень advanced; и скорее всего попробую это сделать в 2012 году), и, мне кажется, на "проходной балл" должна смочь, а, может, и получше. понимаю я все, пишу вроде как грамотно, если думаю, а вот практики не хватает, что очень существенно.

рассказать, что есть где в библиотеке несложно. то есть, я все это могу, и человек поймет, что и было доказано вчера. кроме устройства библиотеки, с ее комнатами-отделами и бывшим бальным залом я ей рассказала про отчества и вежливые формы обращения (ей было странно, что к ней обращаются по имени, а не "миз <фамилия>"), в том числе и вы/ты (как во фрацузском; она даже предложила обращаться к ней на ты, но она возраста моей мамы, мне неудобно). это несложно: если я не вспомню одно слово, которое нужно сказать, я вспомню синоним; отсутствие приличной практики разговорного языка все равно ощущается, и я чувствую себя несколько неуклюжей. проблемы начинаются тогда, когда надо объяснить, как библиотекой пользоваться: все надписи, указатели и прочая возможная информация (то, что нужно для поиска книг) у нас исключительно на русском, иностранцу очень сложно сориентироваться в системе. я постаралась как могла, обеспечила возможность работать. ну, если что, я все равно с утра до вечера на рабочей неделе "под рукой", и могу помочь дальше.

забавно (или печально), что, послушав меня (рассказ об этом опыте общения), сотрудница позвонила замдиректора по обслуживанию с предложением продублировать всю информацию в библиотеке (указатели и прочее) на английском. печально, что это до сих пор не сделано (что, никто не додумался, что мы устарели как печатные машинки?), печально и то, что другая сотрудница сказала, нечего тратить на это лишние деньги, не знающим русского иностранцам нечего у нас делать, пусть не ходят.

сегодня, покупая сухофрукты, встретила двух щебечущих по-английски девушек у ларька с сухофруктами, перевела продавцу, что им нужны финики. но они сказали, что учат русский (что они учителя и еще кое-что сказали по мелочам, очень милые), и я ушла, не стала докучать: уж как купить продукт, если название известно, они сами разберутся.

ммм, хочется разговорной практики. очень тоскливо, что я ну все понимаю, все в принципе могу высказать, но скриплю, как не смазанная телега, застоявшаяся в сарае.

@темы: работа, общение, английский язык, daily

22:34 

WORDS OF PRAISE FOR FISHFOOD
какая-то я злая и усталая. вроде бы и хочется что-то делать, вполне определенное, а другое не делать, но лапки не поднимаются и не вздохнуть свободно. многое, на что я обращаю внимание, возвращает на мысли об общем и частном бессилии. надо взять себя в руки и стряхнуть это дурацкое состояние. наверно, осень, наступление зимы, холодов, а главное темнота... ну и, конечно, собственная бакланистость - истоки этого дурного настроения. хочу на юг, где нет зимы и здешних печалей :3

@темы: мысли вслух, daily

16:41 

на колесах в день осенний

WORDS OF PRAISE FOR FISHFOOD
на вднх сейчас ад и сатанизм. то есть, огромные массы народа, какие-то ярмарки, много машин и в общем столпотворение. обрадовавшись хорошей погоде, я радостно поскакала на вднх кататься, и прокляла все и вся за этот кошмар. я-то раньше расслабленно каталась туда-сюда по главным дорогам, а сейчас, рассеянно следуя привычному маршруту, оказалась в такой толпе, что только исключительное нежелание и страх в кого-то впилиться спасли меня от падений и столкновений. там и пешком не очень весело идти, а уж на роликах... с одной стороны, сам дурак, с другой стороны, гнать бы торговцев из храма, как говорится. обратно пыталась проехать по дорожке, параллельной ярмарке, там было в два раза меньше людей, но я-то забыла, что это не только дорожка из плитки, но и со ступеньками - крайне опасное сочетание для не слишком умелой меня, да еще при том, что там людей было много. продолжая ругать в душе (и иногда вслух) все эти обстоятельства, свернула куда-то вбок, подальше от основных дорог, не зная, удастся ли мне при моем топографическом кретинизме вернуться нормально к выходу. ну ничего, нашла нормальную длинную дорогу под уклон, гоняла туда-сюда. чертыхалась от редких машин, слегка пугалась, лавировала между гуляющими (а также катающимися на всевозможных видах транспорта), но все равно было очень неплохо.

катаясь на роликах, я поражаюсь, насколько медленный пешеход. ведь трусливая я особо не разгоняюсь, но все равно мне по пути туда-сюда удается обогнать одну и ту же группу гуляющих не один и не два раза. обходя вднх пешком, обычно доходишь до всех павильонов, которые желаешь посетить, и возвращаешься. на роликах же тот же маршрут за одну прогулку был бы проделан несколько раз. так, в другие дни я совершала минимум десяток кругов вокруг ракеты (может, два десятка) и еще кругов 5 между первым павильоном и тем, что напротив (кажется, он раньше был "земледелием", не знаю, как сейчас), и это я мало каталась, всего полтора часа.

конечно, у меня теперь все получается лучше, но мне же хочется так, как получалось у учительницы :3 сейчас я нормально только еду и прилично лавирую, поворачиваюсь, неудовлетворительно, но торможу. а ведь нам показывали всякие разные интересные штуки. мне, например, не удается даже нормально на одной ноге ехать, и это меня немного расстраивает. и мне почти также как раньше тяжело убедить себя перенести вес на одну ногу и наклонить все тело, как надо при разных поворотах. надеюсь, я не растеряю желание хорошо кататься в следующем году и найду денег на продолжение обучения у мастера.

я вижу много людей, в основном это дети, которые едут из рук вон плохо, и вообще не знают, что делают. так, я тоже еду не так чтобы отлично, но я знаю, что надо исправить, и потихоньку получается удачнее. пугают меня личности, шатающиеся из стороны в сторону, едва стоящие на ногах, но без защиты. ну ладно, те, кто не знает, что делает, это еще не самые печальные экземпляры. самые тоскливые случаи, это дети, едущие на роликах с родителем, который идет пешком и держит дитя за ручку. у ребенка выражение раздраженное, смущенное и слегка испуганное. ребенок зачастую тепло одет; хотя я сегодня вспотела (катаясь умеренно) даже в джинсах и футболке (ой, я снимала защиту - так у меня колени были мокрые насквозь!). таких родителей хочется отругать, потому что надо или учить ребенка, находясь в том же положении, что и он (на коньках), или отправить ребенка учиться с тем, кто будет на коньках.

кстати, я думаю, что, если кто захочет составить мне компанию, будет неплохо. с одной стороны, в одиночестве можно сосредоточиться на том, что делаешь, не отвлекаясь на компаньона, с другой, с кем-то, наверно, веселее.

@темы: daily, мысли вслух, ролики

18:40 

что оно делает?

WORDS OF PRAISE FOR FISHFOOD
у меня бисерячка, упячка, щячлячка. ну да, признаюсь, хочется заниматься любой фигней, кроме важных и нужных дел. естественная реакция =)

насчет бисерячки: мне кажется, я знаю наилучшайший бисеро-фурнитурный магазин в этой столице. находится по адресу: г.Москва,
Новоалексеевская улица, дом 4, корп.5, офис 317 (2 эт.), склад в этом же месте, тел./факс: (495)687-5077
. да, он ультрадешевый, например, кабошоны псевдокамня в арке ВВЦ стоят ровно в 2 раза дороже. это магазин, где пачка бисера (около 50 г) стоит 45 рублей (примерно: бисер взвешивают). ну, это дешевый бисер, есть пафосный, есть японский; есть камни и псевдокамни во всех видах, хрусталь и псевдохрусталь, замочки и прочие штучки - и еще тысяча и одно наименование. там можно разориться, просто расщедрившись на всякую фигню.

вчера вышвырнулась на то самое ВВЦ чтобы выгулять ролики потому что занятия отменили (перенесут, видимо, потом). проехалась до "Космоса" и обратно. на самом деле нужно было больше, хотя бы потому что ощущать, что я что-то адекватное вспоминаю с курсов, я начала ближе к концу прогулки, но я не знала, когда темнеет, не знала, сколько времени займет этот круг, не знала, как отзовется моя ушибленная с прошлого раза тушка. это уже подъехав к выходу я поняла, что еще полкруга могла успеть вполне, а тушка только довольна. тушка сегодня весь день довольна, что ноги хоть чуть-чуть вчера поработали.

нет, конечно, я делаю полезные и неинтересные дела. но все же, чем больше нужно важное, тем энергичнее хочется щячлить.

@темы: ролики, магазины, личный опыт, креатив, вещи, предметы, бисер, how to, daily

21:01 

мысли вслух одним куском

WORDS OF PRAISE FOR FISHFOOD
преподавательница прогуляла пару, поэтому я тут, а не давлюсь от скуки на английском. все ведет к тому, что группа серьезно пожалуется на эту курицу/селедку, чтобы ее нам поменяли на что-то более живое и бодрое.

у нас клевая преподавательница французского, пусть от нее и болят уши. и горло =) но при том что она сурова и не очень терпима к ошибкам, она харизматична и профессиональна. галопом, все в поту и пене, но материал в голову вбит, удовлетворение от занятия ощущается.

остальное восторга не вызывает, надо просто вытерпеть. например, в теории и практике перевода почему-то не заметно теории. я немного страдаю. по одному предмету, и без того скучному, ужасно унылый препод, мне напоминает психолога из South Park.

эти недели я туплю, и ждать творческих всплеское от меня вроде как нечего. хотя сделала бисерные сережки. получилось не то, что я задумывала (идея была в пучке веточек с ягодками, получилась елочка с красной гирляндой), но окружающие обращают внимание и даже хвалят. подумываю сделать еще.

дома холодно, на работе или холодно или душно. фигня какая-то. не люблю это время, когда уже не тепло, но отопления все еще нет.

видимо, мой период недовольства всем подряд все еще не прошел. и не пройдет, как я могу судить, пока я не сменю работу. что сложно, если стремиться к удовлетворению запросов. обязано быть возможным. но сложно. и немножко страшно. короче, надо взять себя в руки.

@темы: daily, работа, учеба

22:34 

кто все эти люди и что я тут делаю?

WORDS OF PRAISE FOR FISHFOOD
сегодняшний вечер прошел под этим лозунгом: я пошла на день рожденья Гестушки. Геста хотелось увидеть ужасненько, подарить хороший подарок в знак того, что я ею дорожу даже если вижу ровно раз в год. но в том году было прохладно, но без дождя, а тут везде капало, тогда я сидела в очень удобном в смысле окружения месте, а сейчас просто лакала свой джин с тоником и пыталась понять, что из всех разговоров, проплывавших вокруг, может быть мне сколь-либо интересным. к тому же болел ушибленный в прошлую среду крестец, потому что дурочка я решила проползти под столом на свободное место. алкоголь был взят в надежде на его обезболивающую натуру. потом мои стаканы были выпиты, я замерзла, низ спины все также ноет, и я пошла домой. вывод: надо чаща встречаться с теми, чьим знакомством дорожишь, пока они тебя не забыли :rotate:

@темы: daily, общение

22:14 

первые дни снова за партой

WORDS OF PRAISE FOR FISHFOOD
судя по первому занятию, в этом году в институте у меня будет совершенно отстойный английский. унылый, как самый цвет уныния. разве что сами студенты внесут в эту печаль немного радости. никакой энергичности, интереса, а тем более харизмы в преподавательнице я не углядела, хотя сидела прямо перед ней. тоска.

возможно, второй английский (теория и практика перевода, или как-то так) будет повеселее. но незначительно, насколько я поняла.

французский, судя по первому занятию, будет хорошим, и скука будет заключаться в том, что мы учим его с нуля. но ничего, мне понравилась преподавательница.

сегодня нас немного попугали курсовой. мы попугались. я в душе не е... не знаю, как, чего я хочу, какую тему. за сентябрь надо разобраться, с чем это едят.

произошли административные изменения, и теперь мы принадлежим отдельному факультету, то есть кафедре международных отношений. нам сказали, для студентов ничего не поменяется кроме расположения кафедры и куратора. ну и ладно.

@темы: daily, учеба

10:00 

сам себе злой баклан

WORDS OF PRAISE FOR FISHFOOD
планы на утро пофейлены тем, что у меня кончился срок проездного, а в метро огромная очередь к кассам, и второе - я не взяла банковскую карточку, чтобы на проездной снять деньги. дважды дурак: я вроде как знала, что время продлевать карточку пришло. в результате я вернулась домой и не пошла обратно, потому что все равно ничего не успела бы, если еще и стоять в очереди. печально.

@темы: daily

URL
09:49 

все еще катится

WORDS OF PRAISE FOR FISHFOOD
плохо быть человеком, который боится всякой хрени, а главное, боится без причины. не то чтобы без причины, но вот почти никто не боится, а она боится -_- стоит мне понять, как что-то на роликах делается, у меня это получается, пусть через раз. но я в половине, а то и более случаев в ответственный момент нервничаю и запарываю все нафиг. вроде как "так, едем, теперь надо сделать так... и так..." - и тут я пугаюсь и просто не выполняю нужное. конечно, казалось бы, я не должна посыпать голову пеплом, потому что хорошо получается у тех в группе, у которых есть кое-какой опыт. но я-то знаю, что все порчу, потому что внезапно решаю, что слишком страшно!

нет, конечно, мне нравится. естественно, у меня много чего получается, пусть то, что посложнее, через раз, но я вроде понимаю, как, и пробую, пробую, пробую.

так как мы занимаемся просто на ВДНХ, на одной из широких дорожек, то народ ходит и катится мимо. то ли не очевидно, что кучка нетвердо стоящих на ногах теток пытается лишь научиться кататься, то ли народ считает, что обойти эту дорожку - выше их достоинства (при этом дорожку удобно обойти по такой же широкой параллельной), но люди бесстрашно проползают и проносятся мимо, зачастую не снизойдя до того чтобы отойти с середины дороги. и регулярно бывает, что я (и не только я, конечно), решившись попробовать в который раз сделать что-то, вынуждена затормозить или срочно объехать какое-то тело. мне повезло практически впилиться в воздушного змея: мимо ковыляли тетка с мальчиком, змей падал, и я не успевала сделать что-либо - или не сообразила, и, упав, поймала леску плечом - хоть не шеей. и это я, самый большой трус в группе (хотя может, и не самый =)). бурчать что-то про прохожих, которые с насмешкой комментируют наши старания даже бессмысленно - их поведение говорит об отсутствии у них культуры (а в случае маленьких детей - культуры у родителей), и достойно не сколько недовольства, а сколько сожаления о них, болезных. но есть и милые прохожие: мимо проходила женщина, она мне улыбнулась, и сказала, что на мне очаровательные шорты, напомнили ей о "Ну, погоди!". мне было приятно, а потом я услышала на фоне музыку из этого мультфильма, и подумала, что, наверно, в сочетании все напомнило ей об этом. шорты свободные, по колено, с карманами - белые с черными и малиновыми гибискусами и листьями монстеры.

@темы: daily, личный опыт, ролики

22:43 

скорее жив

WORDS OF PRAISE FOR FISHFOOD
хотела написать про всякую хрень, которую я думаю, но мне и так тошно, что я это думаю, а писать еще тоскливее, оттого не стала.

воевала неделю с мтс-модемом и его московской симкой. думала, я дебил, и линукс надо бросать с такой тупой головой, что я не могу заставить убунту сделать то, что она сама сделала за неделю до того. но нет, я хотя и дурак, но не в смысле что не смогла настроить: симка сломалась, а вот как раз это слоупок понял только сегодня. пока я пользовалась калужской симкой для Тарусы, московская откинула копыта, в чем виновата я, но не уверена, как. короче, сегодня, пообщавшись с девочкой из техподдержки, которая пыталась меня убедить, что в моем линуксе есть "Мой компьютер" и прочее в этом духе (перед ней, видимо, лежит инструкция, и за рамками инструкции она не соображает, хотя я пыталась выскрести из нее параметры настройки...), сегодня я со злости поменяла симку на свежую - "восстановила" - работает.

ну да ладно, я знаю, что это не интересно. возможно, и прочее другое тоже не интересно =)

я съездила вчера к бабушке с дедушкой на дачу, где я не могу существовать радостно, а только фрустрировать, терпя разруху. и делать это молча и с улыбочкой, потому что знаю, что на то чтобы самой навести в разрухе порядок у меня нет ни времени, ни сил и умений (не могу я пилить яблони, например, уж одна точно не могу). фрустрировать, мерзнуть в мерзко-сыром доме, а также слушать мудрость предков я долго не могу, оттого приехала только на день. увольте. если бабушка с дедушкой скажут, я помогу чем могу (да хоть кота в Москву перевезти, если что), но когда я ничего существенного за доступное время не сделаю, а буду лишь впадать в депрессию, испытывать омерзение (от обилия различного мусора) и эстетически травмироваться... лучше себя не мучить, я считаю.

и мой мозг скукоживается, просто скукоживается от этого бешеного потока рекомендаций о том, как мне жить, искать мужа (а итальянцы вроде ничего так... - например, только у бабушки это развернуто), любить кататься на лыжах, отдыхать, брать пример с известных людей (например, различных телеведущих), куда тратить деньги, где нынче купить квартиру (сомневаюсь, что у бабушки лучшие источники информации) и, конечно, как искать мужа (я ж в свои 23 уже отнюдь не свежа, понимаете ли).

@настроение: ...за то, чтобы наши желания совпадали с нашими возможностями

@темы: daily, мысли вслух

Here be dragons

главная